The I3C Slaves are only allowed to drive the bus under certain situations. Besides during a read and when ACKing their own address, they may also drive after a START (but not Repeated START). After a START, the I3C bus reverts back to open-drain pull-up resistor mode, thus the Slave that drives a low value (logic 0) would win. 

FAQ Type: 
I3C